
2023 年 3 月 26 日,为期 6 个月的第九届深港城市\建筑双城双年展落下帷幕。在本次双城双年展(深圳)中,两百余场展览在“城市生息”的主题下建构了不同场景与切面,带领市民们更为深入地理解自己所生活的城市。

其中,GENELEC 真力应 UCCA 集团艺术总监兼 UCCA 尤伦斯当代艺术中心副馆长尤洋和 UCCA Lab 团队的邀请,联合三组艺术家——邵彦棚与石青、李星宇与朱剑辰、秦思源,参与“万籁之迹”特别板块的创作。在主展场中的工业遗存罐体空间,通过真力固定安装的 4000 系列音箱,为《女神在穹顶》、《时间之河》、《回音仓》这三组独具魅力的艺术作品带来精彩的声音呈现。
参展板块
特别板块“万籁之迹”
地点
深圳市罗湖区粤海城 • 金啤坊 D 栋二层
“
在独具工业遗存风貌的啤酒筒仓声场内,“万籁之迹”的主题揭示了声音如何成为贯穿城市生活与生命政治的一个个时刻,策展团队与艺术家一同邀请观众细听情境,体验和共创万物的迹象。
——尤洋
”
声音,也是一种景观,与物理材质共同构成了我们对城市美的感知基础。UCCA Lab 认为,与建筑空间所使用的材料相比,声音更能呈现出热媒介的属性,同时也可以内化为一种有着强烈生息感的表征空间——既是听觉的,也是具有同构性的。在展览的现场音响设计 Kello 看来,在空洞光滑的罐体里面,声音混响的时间很长,在这种环境里面应该做的不是去苛刻地追求“声像”的存在,而是去创造“声景”的感受。

Kello
现场音响设计
对 Kello 来说,在精准地控制下,真力音箱可以在覆盖范围内为观众提供精准的声音,忠实再现艺术家们创作意图的同时,也为装置与人之间的视听交互搭建了更为优质的桥梁。真力 4000 系列专为固定安装场景所设计,它有着简约的外观,能定制颜色并且拥有各类配件,可灵活适应于各种安装方式。真力 4000 系列音箱在声音上延续着真力在专业领域中的高品质要求,在一个项目工程的生命周期里,能够始终提供着高品质的声音呈现,让集成商更好地把控项目的品质。

真力 4000 系列音箱局部图
在三组艺术作品中,
艺术家们在城市的公共空间中
以声音造景。

女神在穹顶
邵彦棚与石青
在石青和邵彦棚的合作中,他们希望有一位女神能够在天空中为大家唱一首圣歌,为观众们带来美好神圣的体验——翻转的环形、游移的气泡,从筒仓顶部传来的空灵的声音,都将人们拉进摇曳的琼浆,沉醉于亦真亦幻的空间之中。《女神在穹顶》超脱了观众对固体空间的感知和刻画,着重于营造作品色调和氛围,艺术家们试图从感官出发,用声音和光影创造情境。

真力透明而不带染色的声音风格,与艺术家对纯粹声音的期待不谋而合。声景让金属罐体化身成充满精神力量的神殿。

时间之河
李星宇与朱剑辰
从声音维度来观察,人类在工业化之后对自然资源的占据是非常明显的。生命与其环境所呈现出的共生默契,往往容易消匿在人群密集的城市区。李星宇试图用创作,在城市的加速发展中有意识地唤醒对于万物的惊奇。

在《时间之河》中,他将雨林中不同频段的声音解离出来,纵向分布在罐体空间内,给予每一种声音相对自由的空间“发声”——水流、植物、人声、哺乳动物、鸟类、虫鸣以及轰雷——罐体从下到上,声音既分层、又融合,频率也随着层级而变化。时间设置为 2 小时一个循环,展现了从清晨到夜晚雨林中的声音变化,人们每次走进罐体,都能听见不同时刻不一样的声音。


为了实现这样的作品,李星宇非常需要专业的设备支持。真力的工作人员快速理解艺术家所提出的技术要求并协同完成了多种方式的音箱设置,李星宇认为这是专业之间的默契,有这样的基础才能带来创作者与观众都满意的作品。

回音仓
秦思源
在筒仓形的工业建筑空间中,空心腔体所形成的回声为作品《回音仓》提供了独特的声场感受。艺术家秦思源携手电子乐器设计师孟奇,利用话筒和音箱形成回授,声源被传声器拾取之后经由扩声系统多次放大和艺术化的处理,产生一种特殊的声音氛围。观众们在聆听同时,能够感受到声音对空间环境的塑造,体会声音的“动态”形状。

场地正中央设置的话筒,将观众们从欣赏者变为共创者,新鲜的声音不断渗透到原有的系统中。这件特殊的的声音空间装置,随着交互的进行,不断演变,不断更新成一个声音的“集合体”,给观众以一种特殊的感受。

整个作品,虽然基于回授的原理创作,但在真力与艺术家的紧密合作下,硬件与软件的相互融合,作品的呈现既没有伤害设备,也保护了观众的听力。这是一种微妙的平衡。

自 2015 年起,GENELEC 真力与 UCCA 携手为观众们带来了 20 余场精彩的艺术展览。有荣幸也有骄傲,真力因此参与到了中国现当代艺术发展的进程里,与很多极具才华的艺术家、创作者同行。我们时而跟随艺术家们的想象与思考,飞向没有边界的更远方,追求更为极致的艺术表达;也时而更加深入挖掘创作者的需求,脚踏实地地优化实施方案,将不可能变为可能,让更多的创意落地。
用声音的表达来凝聚多彩世界,以声为景,期待更多美好的到来。
参考资料
[1]. UCCA Lab呈现第九届深双特别板块“万籁之迹”--UCCA尤伦斯当代艺术中心 2022-12-29 北京
https://mp.weixin.qq.com/s/bkVZYNZU2Lql013u1-2gjg
真力视频创作组
出品|真力中国
监制|曲小路
制片|星月
现场制片|唐瑶(UCCA)
导演|张怀显
摄影|白原 阿富 张怀显
后期制作|海鲜
混音|曲小路
项目协助|唐誉祯(UCCA)
撰稿|星月 涵睿
排版|星月